去年参加一场线上国际会议,对方讲英语,我这边用有道词典的语音翻译实时听,效果还不错。虽然和专业同传设备有差距,但临时沟通、应急交流够用。有道语音翻译支持实时说话转文字、再翻译成目标语言,适合开会、旅游、口语练习等场景。
有道语音翻译怎么用
打开有道词典 APP,点「语音翻译」或「对话翻译」,选择源语言和目标语言,对着手机说话即可。系统会识别你说的话,显示原文和译文,有的模式还支持播放翻译后的语音,方便对方听。会议场景下,可以一边听对方讲,一边看实时字幕和翻译,比纯靠听力轻松很多。
电脑端也可以语音输入,但多数人更习惯用手机,因为拿起来就说,比较方便。有道翻译在 2025、2026 年对语音识别和翻译速度做了优化,延迟降低了不少,实时对话体验比早期版本好很多。
适合哪些场景
一是开会。线上会议、线下见面,对方说外语,你用语音翻译实时看字幕,能跟上节奏。二是旅游。问路、点餐、砍价,说不清楚的时候,直接说中文让有道翻成当地语言,对方听播放的翻译就行。三是口语练习。自己说英文,看有道翻出来的中文对不对,能快速检查表达是否准确。
和文本翻译、拍照翻译的配合
语音翻译适合「说」和「听」,文本翻译适合「读」和「写」,拍照翻译适合「看」实物上的文字。三种方式各有侧重,有道词典官网和 APP 里都能找到,按场景切换即可。考研英语、四六级口语考试前,可以用语音翻译练一练,找找感觉。
常见问题
有道语音翻译要联网吗?
需要。语音识别和翻译都在云端完成。
支持哪些语言?
支持 100 多种语言,中英日韩法德西等主流语种都没问题。
准确率高吗?
日常对话、会议场景下表现不错。专业术语、口音较重时可能略有偏差,建议说完后看一眼译文再确认。
