手机人民网 国际

《中国的西北角》勘注增补本出版

2024-11-06 07:55 新华网  

据悉,10月21日午间,南方航空一航班疑似出现“擦机尾事故”,致后机身下部、散货舱内部受损,飞机型号为波音B787-9。

英雄联盟换肤器(lol5200.cn)。是专业为英雄联盟LOL打造的一款永久免费的换肤插件,安全可靠,绿色无毒,已稳定运行8年,完全不影响游戏平衡。英雄联盟换肤大师

  中新社北京10月31日电 (记者 杜燕 陈杭)在中国第25个记者节来临前夕,中国杰出新闻工作者范长江的经典作品《中国的西北角》(勘注增补本)由北京出版社正式出版发行。勘注增补本由范长江次子范东升编辑,是其倾注十年心血在版本学研究中得出的成果。

  作为《大公报》记者,范长江于1935年7月开始西北考察旅行,两年时间完成了《中国的西北角》和《塞上行》两部书。范东升31日接受记者采访时介绍,勘注增补本不仅收录了两书原版书中的所有文章,还补充收录了其他现已发现的记者同期作品,包括1935年9月至12月撰写的关于红军与长征的七篇文章,以及在同期发表的《伟大的青海》等多篇时评。

中国杰出新闻工作者范长江的经典作品《中国的西北角》(勘注增补本)出版发行。(受访者供图)

  范东升表示,由于年代久远,90年来历经巨大时代变迁,对于今天的读者特别是年轻读者而言,书中许多内容可能难于读懂。为此,勘注增补本增添了1000多条注释,包括对作品内容的说明解释。

  据悉,原版书于20世纪30年代出版后,直至1980年再版。在此前后,除了日文版之外,内地与香港地区有多家出版社再版两部经典作品,但各种版本对原版书文本取舍不一。范东升称,原版书的文本堪称“正本”,勘注增补本不对原作做随意性的删减或添加,而是标注彼此之间文本上的差别,以及对各种版本勘误。

  原版书出版时特制了示意性地图45幅。范东升表示,这些旧地图在制作方面存在一些缺陷,如与书中文字陈述不符、没有标画记者行进方向和路线等。为此,勘注增补本重新绘制了地图,弥补和纠正旧图中的一些缺陷和差错,并在图中标画出记者行进路线。同时,依据《大公报》和原版书的相关地图资料,特制了90年来首次与读者见面的新地图,包括“岷山南北军事地理略图”“陕甘边境军事地理略图”“忆西蒙记者行经路线图”“塞上行记者行经路线图”等,为读者理解相关篇章中复杂的地理概念提供方便。

  北京出版社副总编辑高立志称,两本书是中国新闻史上的名作,更是那个年代关于西北民俗民情的考察报告。而今如此认真的勘注增补,在出版界极少见。勘注增补本对不同原始版本进行对比研究和考证,把各个版本之间的差异写得清清楚楚,让读者看到了版本变迁背后范长江本意的“正本”。

  “我最大的愿望是,让新闻经典作品永远流传,让革命前辈追求真理的精神永不泯灭。”范东升说,此次再版名作,希望能让读者通过书中真实而鲜活的描述,去“触摸”20世纪30年代的中国,从而加深对今日中国的理解和认识。(完)

【编辑:付子豪】

(责任编辑:卫嘉)
分享到:
领导留言板客户端下载

精彩推荐

手机人民网:共产党新闻网新闻公关青岛新闻最近新闻热点安庆新闻网竹溪新闻网日本新闻宁夏新闻国家新闻出版总署极目新闻  新浪新闻首页近期新闻热点郴州新闻网cctv13新闻频道在线直播观看中国评论新闻 天津新闻石家庄新闻网中国石油新闻中心中国教育新闻网广元新闻网  科技新闻大武夷新闻网四川新闻网株洲新闻网蚌埠新闻网  恩施新闻网朔州新闻网太原新闻突发新闻台州新闻  黄河新闻网石家庄新闻网337p人体粉嫩胞高清大图每日新闻国务院新闻办  腾讯新闻中国评论新闻新闻联播直播国务院新闻办遂宁新闻网  央视新闻微博江西新闻搜狐新闻客户端福州新闻网青海新闻网  国家新闻总署新浪体育新闻朝日新闻宁波新闻达州新闻网